- кричать как базарная баба
- to scream like a fishwife
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
БАЗАР — муж., татар. торговля на открытом месте; торжище, торг, рынок, южн. бавун; сход и съезд в базарные дни недели, для купли и продажи, особенно жизненных припасов; самое место или площадь торга, на юге ярмарок; | * крик, гам, шум, содом. Плох базар … Толковый словарь Даля